説明：この前の日曜日の朝早く、アイオワの空の光は、星だけではありませんでした。"北の光"も、天上から輝いており、アメリカ合衆国の中西部や、あまり{オローラ(オーロラ)}(2)出現しないようなその他の地域に跨って広がりました。広範囲のオローラ活動(3)のきっかけは{コロウナ(コロナ)}大噴出(coronal mass ejection)、すなわち、数日前に、太陽から噴出された{エナジー(エネルギー)}の強い粒子の雲であり、惑星地球の磁気圏と衝突しました。オローラに適した条件になったという警報を受けた写真家のスタン・リチャード氏が撮影したのは、{ディ・モイン(デモイン)}(1)近くのセイラーヴィル湖(Saylorville)上空のこの幻影です。明るい惑星火星がみずがめ座にあり、東の方角を臨む眺めの中央近くの地平線の上にあります。多彩な光線が湖のちょうど上で終わっているように見えますが、高度100キロメーターかそれ以上にのところにあります。