説明：望遠鏡天文台のこの丸屋根は、なぜ、半透明の赤に見えるのでしょうか？ニュー・メキシコ工科大学(New Mexico Tech)のエツコルン天文台(Etscorn Observatory)の望遠鏡の一基が、この夜空の小さな部分を詳しく調べるために待機していたとき、遊び好きの観測者達は、この変わった画像を撮ることを決めました。この見た目、不可能な写真を作り出すために必要だった仕掛けには、天文台の丸屋根を少し開けること、丸屋根の内部を照らすために赤い光を使用すること、丸屋根を回転させること、及び長時間露出を使用することが含まれていました。そして、丸屋根の開けられた細い切れ目で可能になったのは、写真機が、望遠鏡を含めて、天文台の内部の画像化を徐々に増加しながら行うことでした。雲が幸運にも切れて、大柄杓(北斗七星)の星群(asterism)の星々がそこを通して輝くことを可能にしました。

"Astronomy Picture of the Day."の舞台裏模様について
ブルーシフト(Blueshift)をお聴きください。