説明：不規則銀河NGC55(3)は、{大マジェラン雲(大マゼラン雲(2)；LMC(4)：Large Magellanic Cloud)}と似ていると考えられています。しかし、LMCがおよそ18万光年離れていて、私達のいる天の川銀河の良く知られている付随銀河ある一方で、NGC55は600万光年以上も離れており、ちょうこくしつ座(1)銀河群(彫刻室座銀河群；Sculptor Galaxy Group)の一員です。不規則銀河(irregular galaxy)と分類されているLMC自体は、長時間露出すると棒円盤状銀河(barred disk galaxy)に似ています。しかし、およそ5万光年の幅があるNGC 55は、ほぼ真横に見え、平らな、細い特徴を表しており、私達からのLMCの正面向きの眺めと対照的です。ちょうど、LMC内で大きな星の形成域が発光星雲を作り出すように、NGC55もまた、新しい星々を生成しつつあるのが見えています。この高度に詳細な銀河の写真が強調しているのは、NGC 55内にある、一つの明るく輝く核部で、複数の、塵の雲、秘密を明かす桃色を帯びた発光領域、及び若い青い星団が横切っています。