説明：複数の多彩な星の光跡が夜に弧を描くのは、この超現実的なコマ撮りの空の眺めの中で、それは、{キャナリー諸島(ｂ)}のラ・パールマ島(3c)にある"仲間たちのホキ"天文台(a)からのものです。地球のその軸での自転を反映した、複数の星の光跡がまた、対となった直径17mの多重鏡面のマジック望遠鏡(ｄ)の一つに反射しています。マジック望遠鏡(2)({大型大気ギャンマ線画像化チァレンコフ望遠鏡}(e))自体が意図されているのは、{ギャンマ線(f)}、すなわち可視光の千億倍を超える{エナジー(ｇ)}を持つ光子の検出です。高エナジー・ギャンマ線が高層大気に衝突すると、高エナジーの粒子の空気シャワーを生成します。多重鏡面を監視する高速度写真機が詳細に記録するのが、可視光のかすかな閃光(4)で、チャレンコフ光(h)とよばれ、空気シャワーの粒子によって生成されます。天文学者達は、次にその可視光の閃光を超高エナジー・ギャンマ線の宇宙の放射源と関連付けることができます。 

古川宇宙飛行士の作業状況（2011年10月14日）(1)　東北地方太平洋沖地震災害の支援・応援情報

　

検索	明日の画像：メシエイはそれを見逃した APOD（原文）著者と編集者：ロバート・ニーミャロフ（MTU），ジェリー・バーンニル（UMCP）	運営
(1)	宇宙ステーション・きぼう広報・情報センター - 宇宙航空研究開発機構：JAXA＞JAXA宇宙飛行士によるISS長期滞在 ＞ 古川聡宇宙飛行士＞ 古川宇宙飛行士最新情報＞ 古川宇宙飛行士の作業状況（2011年10月14日） から
(2)	ウィキペディア日本語版＞（MAGIC (望遠鏡)）　から
(3)	GoogleMap＞(28.761944,-17.89)　 から
(4)	森 正樹のページ＞ガンマ線による天体物理学 (解説) ＞チェレンコフ望遠鏡による観測 　から
(a)	"仲間達のホキ"天文台：Roque de los Muchachos Observatory
(b)	キャナリー諸島：カナリア諸島、Canary island
(c)	ラ・パールマ島：ラ・パルマ島、La Palma
(d)	マジック望遠鏡：MAGIC　telescope
(e)	大型大気ギャンマ線画像化チァレンコフ望遠鏡：大型大気ガンマ線画像化チェレンコフ望遠鏡、Major Atmospheric Gamma Imaging Cherenkov　telescope、　MAGIC　telescope
(f)	ギャンマ線：ガンマ線、gamma ray
(g)	エナジー：エネルギー、energy
(h)	チャレンコフ：チェレンコフ、Cherenkov