説明：巨大な楕円銀河(2)M60と{渦状銀河(3a)}NGC 4647は、{ハボル宇宙望遠鏡(b)}からのこの鮮明な宇宙写真内で、奇妙な組合せ(1)のように見えます。しかし、それらが見つけられるのは、複数の銀河が集まる傾向がある宇宙の領域のひとつの中で、"近隣"にあるおとめ座銀河団(c)の東側にあります。およそ5400万光年離れた、明るく輝くM60の比較的簡素な卵状の形は、群れをなしている比較的古い星々によって形成されており、一方、NGC 4647の若く青い星々、ガス及び塵がまとまって、巻いた複数の腕になり、平らになった円盤内を回転しています。渦状銀河のNGC 4647は、M60よりももっと遠くにあると推定されており、約6300万光年離れています。アープ116(d)として知られている、この銀河のペアは、とはいえ、壮大な重力的な遭遇の間際であるのかもしれません。M60(別名NGC 4649)は、さしわたしがおよそ12万光年あります。もっと小さなNGC 4647は幅が、約9万光年あり、およそ、私達のいる天の川の大きさです。

SPACE@NAVI-Kibo WEEKLY NEWS 第175号(4m)

東北地方太平洋沖地震災害の支援・応援情報

　

検索	明日の画像：接眼レンズから APOD（原文）著者と編集者：ロバート・ニーミャロフ（MTU），ジェリー・バーンニル（UMCP） APOD日本語版編集と翻訳：丹羽　愛一郎	運営
(1)	GoogleSky＞(12h 43m 39.6s, +11°33′09″)＞星座  から
(2)	ウィキペディア日本語版＞（楕円銀河）から
(3)	同上＞（渦巻銀河）から
(4)	宇宙ステーション・きぼう広報・情報センター - 宇宙航空研究開発機構：JAXA ＞ ライブラリ ＞ ビデオライブラリ ＞2012/09/12 SPACE@NAVI-Kibo WEEKLY NEWS 第175号 から
(a)	渦状銀河：渦巻き銀河、spiral galaxy
(b)	ハボル宇宙望遠鏡：ハッブル宇宙望遠鏡、Hubble Space Telescope
(c)	おとめ座銀河団：乙女座銀河団、Virgo Galaxy Cluster
(d)	アープ：Arp
(m)	動画
2016 January 28　2012 September 14