説明：太陽系外縁に戻りながら現在次第に消えつつある、{ラヴジョイ彗星(a)}(C/2013 R1)(1) は、双眼鏡か小型望遠鏡では繊細な姿で、依然として惑星地球の空を美しく飾っています。この彗星は、太陽系形成時代の名残(2)であり、1月12日の朝の黄昏時にへびつかい座(3)（蛇遣い座）の星々の中を昇っていきます。この彗星の近くに写っているのは、明るい恒星、へびつかい座アルファ星で、{ラーゾルヘイグ(b)}としても知られており、アラビア語の"蛇採取者の頭"に由来します。もちろん、下で蛇行する形のものは、太古の中国の万里の長城(e)であり、{北京(ｃ)}の北東に位置する{蟠龍山地区(ｄ)}にそっています。蟠龍山は、訳すと、”一匹の巻きつく龍”です。移動中の思いがけない光景である、それは、ディジタル写真機と望遠レンズを使って、二つの連続露出画像に撮られました。それらの露出画像は合わせられて、自然に見える前景と黄昏の空を表しています。

検索	明日の画像：？？？ APOD（原文）著者と編集者：ロバート・ニーミャロフ（MTU），ジェリー・バーンニル　 APOD日本語版編集と翻訳：丹羽　愛一郎	運営
(1)	AstroArts＞投稿画像ギャラリー＞ 特集：ラブジョイ彗星（C/2013 R1） から
(2)	同上＞天文ニュース＞ 2014年2月＞ 2014/02/20アイソン彗星のアンモニアから太陽系誕生の記憶をたどる から
(3)	ウィキペディア＞（へびつかい座）から
(a)	ラヴジョイ：ラブジョイ、Lovejoy
(b)	ラーゾルヘイグ：ラスアルハゲ、Rasalhague
(c)	北京：ペキン、ベイジン、Beijing
(d)	蟠龍山：ばんりゅうざん、パンロンシャン、Panlongshan
(e)	万里の長城：Great Wall
(m)	動画