APOD: 2018 November 27 - InSights First Image from Mars

＜	２０１８／１１／２７	＞
暦	火星からインサイトの最初の画像	最新

InSight's First Image from Mars
Image Credit: NASA/JPL-Caltech

説明：{ナサ・インサイト、ようこそ火星へ[ab]}。{昨日、ナサの自動化された宇宙船インサイトが行ったのは、火星上への劇的な着陸であり、内部太陽系を横切る6ヶ月の旅の後でした[c]}。{およそ7分間に時速2万kmから0まで速度を落とす必要があるので、インサイトは8gで減速され、温度は摂氏1500度まで過熱されました[deｆ]}。そのとき、インサイトが使ったのは、{一つの、熱遮蔽盤[1]と落下傘、及び最後では複数のロケットです[ghi]}。この主役の画像はインサイトによって火星で最初に撮られたもので、この宇宙船が充分に減速されて、この赤い惑星に軟着陸し[v]、機能することができたことを示す好ましい証拠です。その最終降下の間、インサイトの複数のロケットが塵を蹴立てました。{その塵がインサイトの装置状況写真機(ICC[2])のレンズの透明な蓋に付着しているのを見ることができます[jk]}。点在する汚れを通り越した先に、見えているこの着陸機の複数の部分に含まれるのは、{最下部にある複数のカヴァー・ボルトと、右下にある着陸船の着陸脚先端部のひとつです[lm]}。小さな岩が複数、さびたような赤い土のいたる所に見えています。一方、この画像の最上部を横切る円弧は火星の地平線であり、空と地面を分割しています。今後数週間に亘り、インサイトが配備する予定なのは、幾つかの科学装置であり、含まれるのは、{一台の鳴動検知地震計です[n]}。これらの装置に期待されているのは、{かつてないデイターを人類に与えることであり[o]}、火星内部に関与するもので、そこは、火星だけでなく地球についての形成の手掛かりを複数、隠していると考えられる領域のひとつです。

検索 明日の画像：ダーク・ソウル

APOD（原文）著者と編集者：ロバート・ニーミャロフ（MTU）、ジェリー・ボネール(UMCP)
APOD日本語版編集と翻訳：丹羽　愛一郎運営

ランダム・エイポッド

[1] JPL＞Menu＞News＞Press Kits＞InSight Landing Press Kit ＞InSight Landing＞View Online＞MISSION＞SPACECRAFT＞InSight spacecraft＞Download image から

[2] 同上＞Menu＞News＞Press Kits＞InSight Landing Press Kit ＞InSight Landing＞View Online＞MISSION＞SPACECRAFT＞Lander＞Download image から

[a] ナサ（米国・国立航空宇宙局)[NASA（National Aeronautics and Space Administration） <English> <慣>]

[b] インサイト（地震調査、測地学、及び熱輸送による火星内部探査）[InSIGHT（Interior Exploration using Seismic Investigations, Geodesy and Heat Transport） <English> <慣>]

[c] 自動化された：ロウバットの[robotic robotic robotic <English>]、ロボットの[<慣>]

[d] 0：零、ジィロウ[zero zero <English>]、ゼロ[<慣>]

[e] g：ジー[g g <English>]、地球重力加速度、G[<慣>]

[f] 摂氏[<慣>]：セ氏[<慣>]、セルシウス[<慣>]、セルシアス[Celsius Celsius <English>]

[g] 熱遮蔽盤：熱遮蔽板、熱シールド[heat shield <English>]

[h] 落下傘[<慣>]：パラシュート[parachute parachute <English> <慣>]

[i] ロケット[rocket <English> <慣>]

[j] 装置状況写真機：Instrument Context Camera（ICC)

[k] 蓋：キャップ[cap <English> <慣>]

[l] カヴァー・ボルト[cover bolt <English>]：カバー・ボルト[<慣>]

[m] 着陸脚先端部：フットパッド[foot pad <English>]

[n] 鳴動検知地震計：rumble-detecting seismometer

[o] デイター[data <English(US)>]：データー[<慣>]、ダイター[data <English(Australian)>]

[v] 動画

　他言語版 | cs | en-GB | fr | gl |

　

検索	明日の画像：ダーク・ソウル APOD（原文）著者と編集者：ロバート・ニーミャロフ（MTU）、ジェリー・ボネール(UMCP) APOD日本語版編集と翻訳：丹羽　愛一郎	運営
		ランダム・エイポッド
[1]	JPL＞Menu＞News＞Press Kits＞InSight Landing Press Kit ＞InSight Landing＞View Online＞MISSION＞SPACECRAFT＞InSight spacecraft＞Download image から
[2]	同上＞Menu＞News＞Press Kits＞InSight Landing Press Kit ＞InSight Landing＞View Online＞MISSION＞SPACECRAFT＞Lander＞Download image から
[a]	ナサ（米国・国立航空宇宙局)[NASA（National Aeronautics and Space Administration） <English> <慣>]
[b]	インサイト（地震調査、測地学、及び熱輸送による火星内部探査）[InSIGHT（Interior Exploration using Seismic Investigations, Geodesy and Heat Transport） <English> <慣>]
[c]	自動化された：ロウバットの[robotic robotic robotic <English>]、ロボットの[<慣>]
[d]	0：零、ジィロウ[zero zero <English>]、ゼロ[<慣>]
[e]	g：ジー[g g <English>]、地球重力加速度、G[<慣>]
[f]	摂氏[<慣>]：セ氏[<慣>]、セルシウス[<慣>]、セルシアス[Celsius Celsius <English>]
[g]	熱遮蔽盤：熱遮蔽板、熱シールド[heat shield <English>]
[h]	落下傘[<慣>]：パラシュート[parachute parachute <English> <慣>]
[i]	ロケット[rocket <English> <慣>]
[j]	装置状況写真機：Instrument Context Camera（ICC)
[k]	蓋：キャップ[cap <English> <慣>]
[l]	カヴァー・ボルト[cover bolt <English>]：カバー・ボルト[<慣>]
[m]	着陸脚先端部：フットパッド[foot pad <English>]
[n]	鳴動検知地震計：rumble-detecting seismometer
[o]	デイター[data <English(US)>]：データー[<慣>]、ダイター[data <English(Australian)>]
[v]	動画
他言語版 \| cs \| en-GB \| fr \| gl \|