O    

   
OB association OB型連動星団
OBアソシエイション
OBアソシエイション
Oberon オウバラン オベロン
object 天体 a celestial [an astronomical]objectの略と判断できる場合は「天体」を使用。
occultation 掩蔽、食、星食
 
総称としては「掩蔽」、個別は以下のように表記。
「月による土星食(掩蔽)」
:lunar occultation of Saturn
:Occultation of Saturn by the Moon
木星による衛星の掩蔽
occulting disk 掩蔽円盤、遮光円盤 掩蔽ディスク
遮蔽する円盤、遮光円盤
Oceanus Procellarum 嵐の大洋 嵐の大洋、嵐の海、
octave オクティヴ オクターブ
oculus オキュラス オクルス
発音>
oculus
Odysseus オディシアス オデッセウス、オデュッセウス
発音>
Odysseus
Odyssey オディシー、アダシー オデッセー、オデュッセアー
発音>
Odyssey
OGLE(OPTICAL GRAVITATIONAL LENSING EXPERIMENT) オウグル  
Okeechobee オウキチョウビー オキチョービー
発音>Okeechobee
Oklahoma オクラホウマ オクラホマ
発音>Oklahoma
Oklo オクロ オクロ
old crescent Moon 二十六夜{の月} 月齢
Old Faithful Geyser オウルド・フェイスフル間欠泉 オールド・フェイスフル・ガイザー
Ole Roemer オーレ・レイマー オーレ・レーマー
発音>Roemer 
olivine かんらん石  
Olympus オリンパス オリンポス
omega オメガ (オメガ)
発音>
omega
Omega Cen オメガ星団  
Omega Centauri セントーラス座オメガ星団 オメガ・ケンタウリ
Omega Nebula オメガ星雲 オメガ星雲、M17
Omicron Ceti くじら(鯨)座オマクラン星 鯨座O星、オミクロン星
発音>Omicron
One-Armed Spiral Galaxy 単独腕の渦状銀河 単独腕の渦状銀河
Ontario オンテリオウ オンタリオ
発音>Ontario
Oort cloud オルトの雲 オールトの雲
発音>
OortOort
open cluster, open clusterof stars 散開星団 galactic cluster, open star cluster
open magnetic field line 開磁場線  
open star cluster 散開星団 >open cluster、 galactic cluster
open water 開放水面 開放水面
Operational Linescan System(OSL) 線走査運用システム  
Ophir オウファー オフィル、オピール、
発音>
Ophir
Ophiucus(Ophiuchus) へびつかい座、オフィユカス へびつかい座
発音>
Ophiuchus
opposition
optical light 可視光線、可視光、目に見える光  
Optical Response 光学応答 光学応答、光応答
Optical Solar Patrol Network(OSPAN) 光学太陽巡回網  
optical transient(OT) 光学過渡現象  
orbital angular momentum 軌道角運動量 軌道角運動量
orbital resonance 軌道共振 共振軌道、共鳴軌道、軌道共振、軌道共鳴
orbiter 軌道船 軌道衛星, 周回宇宙船
orbiting {・・・}周回中の 周回する中心の星を付加することがある。例){地球}周回中の
Orcus オーカス オルクス、オルカス
発音>Orcus
Oregon オリガン州 オレゴン州
Orion Arm オライオンの腕 オリオンの腕、オリオン腕、オリオン渦状腕
参照>Orion Spur
Orion deep field オライオン深部領域  
Orionid オライオン座流星群 オリオン流星雨、オリオン座流星群
Orion Molecular Cloud complex オライオン座分子雲複合体、オライアン分子座分子雲複合体 オリオン分子雲・・・
Orion Nebula オライアン星雲、オライオン星雲 オリオン星雲
発音>Orion
Orion Spur オライオン座の尾根 オリオンの腕
参照>Orion Arm
Orlando オーランドウ オーランド
発音>Orlando
Orlan spacesuit オーラン宇宙服 オーラン宇宙服
New Orleans ニュー・オーリアンズ ニュー・オーリンズ
発音>New Orleans
Orman オーマン オーマン
Orteig prize オーティグ賞  
Oschin Telescope オスチン望遠鏡 オースチン望遠鏡、オスチン・シュミット望遠鏡
Osiris オサイリス オシリス
発音>Osiris
Ossiach オシアック オシアッハ、オッシアッハ
O star、 O-type star O型星 O型星
Östersund アスターシュンド エステルスンド
発音>Östersund
Otway Massif オトゥウェイ・マシーフ オトウェイ、オットウエイ、
outer core 外核 外核、外の核、核最上部
outgassing ガス放出 ガス放出、気体放出
Oval 長円斑、白斑 >White OVAL
Oval BA オウヴァルBA、BA長円斑  
Ovid アーヴィド 発音>Ovid
Ozone オウゾン (オゾン)
発音>
Ozone

APOD日本語版で使用した日本語表記を原語のアルファベット別記載。

このページはフレーム表示用です。単独で表示された場合は「英文原語・使用日本語表記対応表」をクリック。

APOD日本語版編集と翻訳:丹羽 愛一郎